Shqiptarë në parlamentin grek
Emigrantët: Ja problemet tona
Padyshim në Greqi problemi i emigracionit është një nga më kryesoret per qindra e mijra familje emigrantësh, nga ku fati i tyre varet tashmë jo vetëm nga përpilimi i mirë apo i keq i ligjit, por më në fund edhe nga zbatimi i tijë i drejtë. Mekanizmi i burokracisë shtetërore në Greqi, tregoi se gjatë dhjetë vjetëve të legalizimit se ky problem jetik i emigrantëve i mbetur ndoshta “qëllimisht” në mes të rrugës ka indinjuar numrin më të madhe të emigrantëve. Nga një studim të vitit të kaluar doli se 98% e emigrantëve shqiptar janë të pakënaqur nga ligjet e e migracionit të këtij vëndi.
Një pyetje që pret përgjigje është se si ka mundësi që katër ligjet e miratuara si dhe 80 qarkore të dala herë pas herë nuk kanë bërë të mundur një zgjidhje bashkohore me ato të vëndeve europiane, por kanë krijuar e vështirësuar më tepër këtë problem jetik të emigrantët që nuk kanë të sosur nga dita në ditë. Emigrantët shqiptar edhe pse i kanë shlyer të gjitha detyrimet karshi shtetit grek, pjesa më e madhe tyre janë akoma të izoluar si të “burgosur politik”. Faktikisht është se qëndrimi i tyre është i kushtëzuar jo vetëm në kushtet politik, por mbi të gjitha edhe në atë ekonomik, të cilët të përjashtuar nga minoritaret i paguajnë këtij vëndi jo më pak se 0.5 euro në ditë, taksa ( paravola )150-300 euro, si kusht qëndrimi për një kohë të caktuar. Po të kundërtën ndodh në BE, kur parlamenti europian muajin e ardhshëm pritet të miratojë një rezolute ...
Bashkimi Europian 0,50 euro për çdo emigrant
Në Bashkimin Europian ku bëjnë pjesë 25 shtete ndodhen aktualisht 40 milionë emigrantë, ku për nga numri i madh i popullsisë ndoshta përbëjnë “shtetin 26 anëtar”, dhe të pestin për nga popullsia në këtë komunitet. Për këtë Europa po luan një strategji duke e kthyer emigracionin në një legjende të vërtetë mëshiruese, ku muajin e ardhshëm Parlamenti Europian pritet të miratojë një rezolutë për integrimin e emigrantëve të cilët ndodhen në territorin e tij. Kjo rezolutë ka për qëllim t’i sugjerojë Komisionit Europian një sërë masash. Eurodeputeti grek, Stavro Lamrinidis, nënkryetar i Komisionit të lirive Politike të Parlamentit Europian, ka theksuar se “...Europa nuk ka më pse të trembet nga emigrantët, nëse ata trajtohen si të barabartë dhe me respekt nga shoqëritë vëndase, atëhere ata mund të jenë shpresa e madhe e Europës. Nëse jo, atëherë emigrantët mund të shndrohen në një bombë me sahat për Europën. Objektivi kryesor nuk është që emigrantët të ndihmohen më shumë se vendasit, por që Bashkimi Europian të mundet të shmangë krijimin e getove dhe rishfaqjen e ngjarrjeve dramatike, incidentet e muajit nëndor të vitit të kaluar në Paris”
BE ka mundësuar një fond ( Fondi Europian për emigracionin), ku sipas komisionierit të çështjeve të brëndëshme, Franko Fratini komisioni disponon çdo vit 1.7 miliardë euro në shërbim të integrimit të emigrantëve, në një kohë kur dihet që BE ka një të kaluar të keqe përsa i përket disponimit të shfrytëzimit të parave në këtë drejtim.
Qeveria greke: 150 ensima ( ditë të punuara ) për leje qëndrimi
Ministria e Brendeshme e Greqisë këto ditë ka nxjerrë një qarkore të nënshkruar nga sekretari i përgjithshëm i kësaj ministrie Nastasios Vezirijanis, ku përcakton se për rinovimin e lejeve e të gjitha lejeve të qëndrimit që u muarrën për punë të pavarur në bazë të ligjit 2910 të vitit 2001, tash do të nevojiten vetëm 150 nga 200 të tilla që përcaktonte ligji i ri për emigracionin 3386 vitit të kaluar. Jo pak, por mbi 80 qarkore të tilla kanë dalë gjatë gjithë viteve të emigracionit e sidomos mbas viteve 1997, kur filloi legalizimi i emigrantëve, por megjithë këto problemet janë të njëjta.Greqia për shumë vite ka luajtur, si dhe po luan me dinjitetin dhe ndjenjat e emigrantëve në forma të ndryshme e nga më të ultat. Vite më parë në qeverisjen Kostas Simiti, ministria e Punëve rë Brendëshme Vaso Papandreu u ka kërkuar emigrantëve që të siguronoin të paktën 300 ditë të punuar ( ensima). Por lidhur me këtë padrejtësi dhe mungeses së llogjikës njerëzore sekretari i sindikatave të ndërtimit për Athinën Jorgos Theodoros është shprehur “sa edhe një prift që shkon në kishë çdo ditë për të ndezur një qiri nuk mund të sigurojë këtë sasi ensimash ( ditë të punuara) e jo më një emigrant ekonomik”. Greqia europiane, u kërkohen ensima emigrantëve në një kohë kur këto janë të vlefshme vetëm për të siguruar lejen e qëndrimit, pasi për njohje pensioni Greqia as nuk do t’ia dijë në këtë drejtim, edhe pse e di fare mirë që po shkel të drejtat e emigrantëve.
Qarkore e re sqaron se sasia e 150 ensimave vlen vetëm për lejet që janë marrë në bazë të ligjit të vjetër 2910/2001, çka do të thotë se kur të vijë dita për rinovimin e ardhshëm të këtyre lejeve ( p.sh, në vitin 2008) emigranti do të duhet të ketë jo më 150 ensima ( ditë të punuara) por 200 të tilla. Ministria Brendëshme ka urdhëruar bashkitë që më në fund t’i pranojnë kërkesat për rinovim , vetëm se nuk do tu japi emigrantëve të drejtën për të udhëtuar në atdheun e tyre. Por edhe këtë radhë Greqia u ka hapur “portën e liridaljes” së radhës emigrantëve të izoluar për të udhëtuar pranë familjeve të tyre nga 5 koriku deri në 5 shtator 2006. Tashmë emigrantët as ngrohen dhe as ftohen nga këto qarkore, të cilat për nga rëndësia e kanë humbur vlerën e tyre aktuale, pasi javën tjetër emigrantët mund të ndodhen prapë përpara një qarkore tjetër të kësaj natyre...Këto janë ligjet dhe qarkoret e një vëndi europian, djepi ku lindi për të parën herë demokracia...
Emigrantët shqiptarë në parlamentin grek
Mbas 15 vjetë emigracioni Greqia është”kujtuar” për hallet dhe problemet e emigrantëve shqiptare të cilët për nga numri zenë 65% të emigracionit të këtij vëndi. Kështu pak ditë më parë simbas programit Komisioni ndërpartiak për emigracionin të këtij parlamenti që kryesohet nga deputetia e Demokracisë në pushtet zonja Elisabet Papadimitriu priti kryetarin e Federatës së Shoqatave Shqiptare në Greqi zotin Jovan Mëhilli. Pasi ka përshëndetur të pranishmit dhe falenderuar për ftesën Mëhilli u shpre se dëshirojmë që në këtë takim të vlerësuar nga ju , besojmë se do të jetë jë dritë jeshile për zgjidhjen e problemeve që ne kemi. Mendojmë të paraqesim këto shqetësime të cilat për vite qëndrojnë pezull dhe pa zgjidhje. Konkretisht, kërkesat për plotësimin e dokumentacionit në vënd që të thjeshtohet, janë bërë më të ndërlikuara. Gjatë 15 vjetëve të emigracionit shqiptar në Greqi kanë lindur rreth 35 fëmijë shqiptar dhe janë lidhur martesa ndërmjet shqiptareve dhe grekëve. Shumë shqiptarë me kontributin e tyre janë bërë pronarë shtëpish, ambientesh të shërbimit social, mjekësor, biznesësh personal etj. Mbi 60% e fuqisë punëtore që morrën pjesë në ndërtimin e veprave të Olimpiadës, të aerodromit, rrugëve ishin emigrantë shqiptarë. Gjatë këtyre viteve rreth 100.000 fëmijë, të rinjë dhe të reja kanë vazhduar dhe vazhdojnë në shkollat greke.
Ja problemet tona “zotërinjë”...
Në seancën e cila u transmetua nga televizioni shtetëror grek, zoti Mëhilli i njohu deputetet me hallet dhe problemet kryesore që emigrantët ndeshen çdo ditë në Greqi.Që në fillim zoti Mëhilli ka theksuar se “Problemi i legalizimit është problemi më kryesor i gjithë emigrantëve dhe më i mbeturi në rrugë gjatë këtyre 10 vjetëve të fundit. Ligjet e miratuara nuk kanë zgjidhje bashkëkohore dhe e kanë vështirësuar më tepër problemin, si numri i lartë e ensimave( pullat), vonesat në pranimin e dokumentave , taksa të larta për plotësimin e tyre”. Me hollosi e konkretisht Mëhilli u bëri të njohur të pranishmëve deputet se “akoma më shumë vështirësohet dhënia e lejeve të qëndrimit për të rinjtë që simbas ligjit shkëputen nga bashkimi familjar, ose i kanë mbaruar studimet, ose vazdojnë shkollat private, nga kërkesat janë të ndryshme nga një bashki në tjetrën. Ka ardhur koha që pjesa më e madhe e emigrantëve tu jepet leja e qëndrimit të përhershëm, ndërsa fëmijëve të emigrantëve që kanë lindur këtu t’ju jepet” nënshtetësia greke”. Nuk e shohim të arsyeshëm që në bashkimin familjar të përjashtohen prindërit e moshuar, pasi në Shqipëri tradita jonë është që prindërit nuk braktisen, njëkohësisht edhe në konventat ndërkombëtare si dhe në shumë vënde të tjera të botës fëmijët dhe të moshuarit trajtohen në veçanti pa mohuar dhe humanizmin që ka shoqëria ndaj tyre. Së fundi ne ”Ne si emigrantë kërkojmë mirëkuptimin me qeverinë veçanërisht me Ministrinë e arsimit në Greqi.që të krijohen hapsira dhe lehtësira që fëmijët të mësojnë gjuhën amtare, si dhe të kenë njohuri për vendin e tyre ...”
Deputetet, Ligji nga e para
Shumë deputete të gjitha partive politike të interesuar për këtë ligj të shumë përfolur, pas pyetjeve të shumta dhe sqarimeve të çastit me indinjatë theksuan se ligji i emigracionit i cili është në fuqi që nga viti 2001 duhet përmbysur dhe për këtë gjë ligji duhet që fillohet të hartohet dhe të zbatohet nga e para. Dihet që Greqia në krahasim me vëndet të Europës së Bashkuar ka ligjin më të ashpër të legalizimit për emigrantët. Për këtë vitin e kaluar nga një studim doli se 98% e emigrantëve ishin kundër këtij ligji...
Një pyetje që pret përgjigje është se si ka mundësi që katër ligjet e miratuara si dhe 80 qarkore të dala herë pas herë nuk kanë bërë të mundur një zgjidhje bashkohore me ato të vëndeve europiane, por kanë krijuar e vështirësuar më tepër këtë problem jetik të emigrantët që nuk kanë të sosur nga dita në ditë. Emigrantët shqiptar edhe pse i kanë shlyer të gjitha detyrimet karshi shtetit grek, pjesa më e madhe tyre janë akoma të izoluar si të “burgosur politik”. Faktikisht është se qëndrimi i tyre është i kushtëzuar jo vetëm në kushtet politik, por mbi të gjitha edhe në atë ekonomik, të cilët të përjashtuar nga minoritaret i paguajnë këtij vëndi jo më pak se 0.5 euro në ditë, taksa ( paravola )150-300 euro, si kusht qëndrimi për një kohë të caktuar. Po të kundërtën ndodh në BE, kur parlamenti europian muajin e ardhshëm pritet të miratojë një rezolute ...
Bashkimi Europian 0,50 euro për çdo emigrant
Në Bashkimin Europian ku bëjnë pjesë 25 shtete ndodhen aktualisht 40 milionë emigrantë, ku për nga numri i madh i popullsisë ndoshta përbëjnë “shtetin 26 anëtar”, dhe të pestin për nga popullsia në këtë komunitet. Për këtë Europa po luan një strategji duke e kthyer emigracionin në një legjende të vërtetë mëshiruese, ku muajin e ardhshëm Parlamenti Europian pritet të miratojë një rezolutë për integrimin e emigrantëve të cilët ndodhen në territorin e tij. Kjo rezolutë ka për qëllim t’i sugjerojë Komisionit Europian një sërë masash. Eurodeputeti grek, Stavro Lamrinidis, nënkryetar i Komisionit të lirive Politike të Parlamentit Europian, ka theksuar se “...Europa nuk ka më pse të trembet nga emigrantët, nëse ata trajtohen si të barabartë dhe me respekt nga shoqëritë vëndase, atëhere ata mund të jenë shpresa e madhe e Europës. Nëse jo, atëherë emigrantët mund të shndrohen në një bombë me sahat për Europën. Objektivi kryesor nuk është që emigrantët të ndihmohen më shumë se vendasit, por që Bashkimi Europian të mundet të shmangë krijimin e getove dhe rishfaqjen e ngjarrjeve dramatike, incidentet e muajit nëndor të vitit të kaluar në Paris”
BE ka mundësuar një fond ( Fondi Europian për emigracionin), ku sipas komisionierit të çështjeve të brëndëshme, Franko Fratini komisioni disponon çdo vit 1.7 miliardë euro në shërbim të integrimit të emigrantëve, në një kohë kur dihet që BE ka një të kaluar të keqe përsa i përket disponimit të shfrytëzimit të parave në këtë drejtim.
Qeveria greke: 150 ensima ( ditë të punuara ) për leje qëndrimi
Ministria e Brendeshme e Greqisë këto ditë ka nxjerrë një qarkore të nënshkruar nga sekretari i përgjithshëm i kësaj ministrie Nastasios Vezirijanis, ku përcakton se për rinovimin e lejeve e të gjitha lejeve të qëndrimit që u muarrën për punë të pavarur në bazë të ligjit 2910 të vitit 2001, tash do të nevojiten vetëm 150 nga 200 të tilla që përcaktonte ligji i ri për emigracionin 3386 vitit të kaluar. Jo pak, por mbi 80 qarkore të tilla kanë dalë gjatë gjithë viteve të emigracionit e sidomos mbas viteve 1997, kur filloi legalizimi i emigrantëve, por megjithë këto problemet janë të njëjta.Greqia për shumë vite ka luajtur, si dhe po luan me dinjitetin dhe ndjenjat e emigrantëve në forma të ndryshme e nga më të ultat. Vite më parë në qeverisjen Kostas Simiti, ministria e Punëve rë Brendëshme Vaso Papandreu u ka kërkuar emigrantëve që të siguronoin të paktën 300 ditë të punuar ( ensima). Por lidhur me këtë padrejtësi dhe mungeses së llogjikës njerëzore sekretari i sindikatave të ndërtimit për Athinën Jorgos Theodoros është shprehur “sa edhe një prift që shkon në kishë çdo ditë për të ndezur një qiri nuk mund të sigurojë këtë sasi ensimash ( ditë të punuara) e jo më një emigrant ekonomik”. Greqia europiane, u kërkohen ensima emigrantëve në një kohë kur këto janë të vlefshme vetëm për të siguruar lejen e qëndrimit, pasi për njohje pensioni Greqia as nuk do t’ia dijë në këtë drejtim, edhe pse e di fare mirë që po shkel të drejtat e emigrantëve.
Qarkore e re sqaron se sasia e 150 ensimave vlen vetëm për lejet që janë marrë në bazë të ligjit të vjetër 2910/2001, çka do të thotë se kur të vijë dita për rinovimin e ardhshëm të këtyre lejeve ( p.sh, në vitin 2008) emigranti do të duhet të ketë jo më 150 ensima ( ditë të punuara) por 200 të tilla. Ministria Brendëshme ka urdhëruar bashkitë që më në fund t’i pranojnë kërkesat për rinovim , vetëm se nuk do tu japi emigrantëve të drejtën për të udhëtuar në atdheun e tyre. Por edhe këtë radhë Greqia u ka hapur “portën e liridaljes” së radhës emigrantëve të izoluar për të udhëtuar pranë familjeve të tyre nga 5 koriku deri në 5 shtator 2006. Tashmë emigrantët as ngrohen dhe as ftohen nga këto qarkore, të cilat për nga rëndësia e kanë humbur vlerën e tyre aktuale, pasi javën tjetër emigrantët mund të ndodhen prapë përpara një qarkore tjetër të kësaj natyre...Këto janë ligjet dhe qarkoret e një vëndi europian, djepi ku lindi për të parën herë demokracia...
Emigrantët shqiptarë në parlamentin grek
Mbas 15 vjetë emigracioni Greqia është”kujtuar” për hallet dhe problemet e emigrantëve shqiptare të cilët për nga numri zenë 65% të emigracionit të këtij vëndi. Kështu pak ditë më parë simbas programit Komisioni ndërpartiak për emigracionin të këtij parlamenti që kryesohet nga deputetia e Demokracisë në pushtet zonja Elisabet Papadimitriu priti kryetarin e Federatës së Shoqatave Shqiptare në Greqi zotin Jovan Mëhilli. Pasi ka përshëndetur të pranishmit dhe falenderuar për ftesën Mëhilli u shpre se dëshirojmë që në këtë takim të vlerësuar nga ju , besojmë se do të jetë jë dritë jeshile për zgjidhjen e problemeve që ne kemi. Mendojmë të paraqesim këto shqetësime të cilat për vite qëndrojnë pezull dhe pa zgjidhje. Konkretisht, kërkesat për plotësimin e dokumentacionit në vënd që të thjeshtohet, janë bërë më të ndërlikuara. Gjatë 15 vjetëve të emigracionit shqiptar në Greqi kanë lindur rreth 35 fëmijë shqiptar dhe janë lidhur martesa ndërmjet shqiptareve dhe grekëve. Shumë shqiptarë me kontributin e tyre janë bërë pronarë shtëpish, ambientesh të shërbimit social, mjekësor, biznesësh personal etj. Mbi 60% e fuqisë punëtore që morrën pjesë në ndërtimin e veprave të Olimpiadës, të aerodromit, rrugëve ishin emigrantë shqiptarë. Gjatë këtyre viteve rreth 100.000 fëmijë, të rinjë dhe të reja kanë vazhduar dhe vazhdojnë në shkollat greke.
Ja problemet tona “zotërinjë”...
Në seancën e cila u transmetua nga televizioni shtetëror grek, zoti Mëhilli i njohu deputetet me hallet dhe problemet kryesore që emigrantët ndeshen çdo ditë në Greqi.Që në fillim zoti Mëhilli ka theksuar se “Problemi i legalizimit është problemi më kryesor i gjithë emigrantëve dhe më i mbeturi në rrugë gjatë këtyre 10 vjetëve të fundit. Ligjet e miratuara nuk kanë zgjidhje bashkëkohore dhe e kanë vështirësuar më tepër problemin, si numri i lartë e ensimave( pullat), vonesat në pranimin e dokumentave , taksa të larta për plotësimin e tyre”. Me hollosi e konkretisht Mëhilli u bëri të njohur të pranishmëve deputet se “akoma më shumë vështirësohet dhënia e lejeve të qëndrimit për të rinjtë që simbas ligjit shkëputen nga bashkimi familjar, ose i kanë mbaruar studimet, ose vazdojnë shkollat private, nga kërkesat janë të ndryshme nga një bashki në tjetrën. Ka ardhur koha që pjesa më e madhe e emigrantëve tu jepet leja e qëndrimit të përhershëm, ndërsa fëmijëve të emigrantëve që kanë lindur këtu t’ju jepet” nënshtetësia greke”. Nuk e shohim të arsyeshëm që në bashkimin familjar të përjashtohen prindërit e moshuar, pasi në Shqipëri tradita jonë është që prindërit nuk braktisen, njëkohësisht edhe në konventat ndërkombëtare si dhe në shumë vënde të tjera të botës fëmijët dhe të moshuarit trajtohen në veçanti pa mohuar dhe humanizmin që ka shoqëria ndaj tyre. Së fundi ne ”Ne si emigrantë kërkojmë mirëkuptimin me qeverinë veçanërisht me Ministrinë e arsimit në Greqi.që të krijohen hapsira dhe lehtësira që fëmijët të mësojnë gjuhën amtare, si dhe të kenë njohuri për vendin e tyre ...”
Deputetet, Ligji nga e para
Shumë deputete të gjitha partive politike të interesuar për këtë ligj të shumë përfolur, pas pyetjeve të shumta dhe sqarimeve të çastit me indinjatë theksuan se ligji i emigracionit i cili është në fuqi që nga viti 2001 duhet përmbysur dhe për këtë gjë ligji duhet që fillohet të hartohet dhe të zbatohet nga e para. Dihet që Greqia në krahasim me vëndet të Europës së Bashkuar ka ligjin më të ashpër të legalizimit për emigrantët. Për këtë vitin e kaluar nga një studim doli se 98% e emigrantëve ishin kundër këtij ligji...